バンコク.ヤンゴンーーじいさん1人旅

■;最初からトラブル

初めてのビジネスクラスは、快適です。
横の列で見ると、4人ですから、エコノミークラスの1/2、つまり2倍のスペースを確保できるってこと。
楽す、、、。
さて、隣りの席の人は、アジアに4か所の工場を持ち、タイには、25年継続して運営する社長さん。
いろいろ教えてもらいました。

<ちなみに帰りのBJクラスは更に快適＞

普段手荷物は、預けないのですが、今回は手軽に飛行機に搭乗、、、
バンコクスワンナブル空港で、手荷物を忘れてチェックアウト、、空港のOUTSIDEに出てしまつた。
無料wifiを探すのに、気を取られ過ぎた、、、

さんざん
空港内を歩き回ってから気がつき、慌ててもどる、、もう、、ターンテーブルは、、、
止まっているはずだ、、
逆走、、？警備員に、停められる、、
忘れた、、と言う単語が分からない、、「マイバック、インサイド、ステイ！」？？
どうゆう意味やねん、、
※この、、じーさん、何をしゃべってんだ、、なんて仲間同士で言ってるようだ、、。

入れてくれない、、

スマホの翻訳ソフトなら

旅行鞄を空港内に置き忘れた
It left a traveling bag in the airport.
どうすればいいですか
How should it be?
で、、、ほぼ通じるであろうが、、、、、

※スマホの翻訳アプリが使えないのがダメージでした。
空港内はWiFiがふりーと書いてあったのだが、、、、、そうではない、、、
IDとパスワードをもらって
登録しなければならない、、、
その前にトラブってしまった。
WiFiがフリーの場所が見つからないのだ、、、
やはり、、、レンタルルーターを借りれば良かった、、、

何か喋ってるけど、、
聞き取れない、、指差す方を見るとpolisがある、、
ok、ok、、、焦って、また、、もどる、、
「キャンユースピークジャパニーズ？」
「ノー」
「アーゼアジャパニーズスタッフ？」
「ノー」
なんだよ！「マイバック、インサイド！」
結局、伝わらず、、日本語のスタッフに電話を繋げられた、、
「空港窓口に行ってください」
「それは、どこにあるのよ、この警官に書くように伝えてください、、」

メモをもらって、指の先を見ると、、、一つおいた隣りでした、、

そうかー警備員が指差したのは、、こっちだつたか、、

パスポート
搭乗機番号、
、、

ようやく、立会人同行で、空港内に入れました。
ポツンと、、自分のカバンと、、、
もうひとつ、、、婦人用のバック、、が床に置いてありました。

だれか他にも、まだ、、忘れた人が居るんね、、、
、、

大きくなつたバンコクの空港をあとに、地下の電車乗場へ、、
スタイルは、成田に似てる、、